If you buy any of these items, please come back to this list and click the "Reserve" link to mark which item(s) you purchased. This will help ensure that Gabriela does not get duplicate gifts.
Trados Studio 2015
I keep thinking on upgrading from 2011 version. Anyone already done it and may share his/her opinion? Is it worth the price?
PWN OXFORD Polish/English Dictionary
I love this dictionary, but my CD version got scratched and is no longer working.
Magia słów. Jak pisać teksty, które porwą tłumy (The Magic of Words. How to Write Captivating Texts)
By Joanna Wrycza-Bekier. I feel that I need to work on my writing skills so that my blog gets more attractive :)
Reserved on Feb 01, 2016 by Agnieszka
Irregular Mug
I love the quote and the fact that it is produced and sold by my friend Diana. However, it could be bigger - when I work, I tend to drink tee from small buckets rather than mugs :).
PWN German/Polish Dictionary
Even though I have this pendrive dictionary, the best thing about its new version is that you can install the dictionary on the computer and you don't have to carry the pendrive with you and have it plugged when you work.
IKEA Bekand Sit/Stand Desk
Is it possible to combine fitness and work when you are a freelance translator? I would certainly be able to combine my daughter's naps in a sling with working :).
Reserved on Feb 01, 2016 by Magda
